Каталог статей

Категории каталога

Мои статьи [4]
Главная » Статьи » Мои статьи
Конференція "Мультикультуралізм у перспективі літературознавчої антропології"
!!! Прийом заявок закінчено !!!

Міністерство освіти і науки України
ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ  НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
імені Юрія Федьковича

Філологічний факультет
Кафедра зарубіжної літератури та теорії літератури
58012, Чернівці,  вул. Коцюбинського, 2,  тел. (0372) 58-48-87
e-mail: o.chervinska(вухо)chnu.edu.ua

Вельмишановні колеги!
22-23 жовтня 2009року в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича відбудеться Міжнародна наукова конференція "Мультикультуралізм у перспективі літературознавчої антропології”.
Організатор конференції – кафедра зарубіжної літератури та теорії літератури – запрошує вас взяти участь у її роботі.  

Основні тематичні напрями:
1.     Антропологічні вектори художнього образу.
2.     Відображення мультикультурності у будові інтертексту.
3.     Багатомовність як креативний літературний феномен.
4.     Специфіка літературного процесу мультикультурних локусів.
5.     „Схід – Захід” як полісемантична наукова парадигма.

Круглий стіл:"Контамінація дослідницьких методів у практиці літературознавства”

Робочі мови конференції: українська, російська, німецька, англійська.

Для участі у роботі конференції просимо надсилати заявки до 14 вересня 2009 року на інтернет-адресу кафедри або за вказаною поштовою адресою на ім’я Сажиної Алли Володимирівни:  
1.      Прізвище, ім’я, по батькові (повністю).
2.      Тема доповіді.                                           
3.      Анотація доповіді (10-12 рядків).         
4.      Науковий ступінь, вчене звання, посада, місце роботи.        
5.      Контактні адреси та телефони.

Матеріали конференції (оформлені відповідно до визначених вимог) прийматимуться при реєстрації учасників і будуть прийняті до розгляду редколегією наукового збірника "Питання літературознавства” (фахове видання, затверджене ВАК). 

Науковий керівник конференц-проекту         
зав. кафедри,проф. ЧЕРВІНСЬКА О.В.
Секретароргкомітету                                       
в.о. доц. САЖИНА А.В.

Вимоги до оформлення матеріалів:
1. Відповідно до Постанови президії ВАК України "Про підвищення вимог до фахових видань, внесених до переліків ВАК України” (Бюлетень ВАК України. – 2003. – № 1) наукова стаття має містити такі обов’язкові елементи: "постановка проблеми у загальному вигляді та її зв’язок із важливими науковими чи практичними завданнями; аналіз останніх досліджень і публікацій, в яких започатковано розв’язання даної проблеми і на які спирається автор, виділення невирішених раніше частин загальної проблеми, котрим присвячується означена стаття; формулювання цілей статті (постановка завдання); виклад основного матеріалу дослідження з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів; висновки з даного дослідження і перспективи подальших розвідок у даному напрямку”.
2. Матеріали (статті, рецензії тощо) подаються в одному друкованому примірнику, а також у комп’ютерному варіанті у програмі Microsoft Word (Times New Roman, розмір – 14, міжрядковий інтервал – 1,5, абзацний відступ – 1,25 см, всі береги – 2 см) у форматі doc. Без переносів у словах. Сторінки рукопису нумеруються олівцем та підписуються автором.
3. Суворо дотримуватися: правильного вживання літери "Ґ”. Тире (–) та дефіс (-) відрізняються розміром і наявністю пробілів до і після тире. Ініціали при прізвищах (напр., В.А. Лавренов), скорочення типу т. п., т. д., ХХ ст., назви населених пунктів типу м. Чернівці друкуються через нерозривний пробіл (одночасне натискання клавіш Ctrl+Shift+пробіл). Скорочення типу 80-ті, 2-го друкуються через нерозривний дефіс (одночасне натискання клавіш Ctrl+Shift+дефіс).
4. Угорі першої сторінки (в правому кутку) друкується УДК (звичайним шрифтом); із нового рядка (у лівому кутку) – ім’я та прізвище автора (розмір 16, жирний, курсив); наступним рядком (по центру) – назва статті (розмір 16, прописними жирними літерами, до 10 слів). Через один рядок подається анотація та ключові слова українською мовою (розмір 13, курсив).
5. При посиланні в тексті у квадратних дужках вказувати номер позиції у списку літератури, том i сторінку: [3, с. 12-13]. Усі цитати і посилання мають бути ретельно перевірені за першоджерелами. Примітки внизу сторінки не припускаються.           
6. В кінці статті в алфавітному порядку наводиться список літератури, на яку посилається автор. Спочатку література – кириличним алфавітом, далі – латинським. Оформлення бібліографічного опису здійснюється згідно постанови ВАК України (Бюлетень ВАК України. – 2008. – № 3) – детальніше див.: http://plc.at.ua/pl/douvagyavtoriv.doc.
7. Після списку літератури друкується назва статті, анотація та ключові словаанглійською мовою. Бажано додавати анотації мовами тієї читацької аудиторії, в якій зацікавлений автор.
8. На окремому аркуші, а також в окремому файлі на електронному носії до рукопису додаються відомості про автора: прізвище, ім’я, по батькові (дублюються англійською мовою), місце роботи, посада, вчений ступінь i наукове звання, домашня адреса, телефон, e-mail.
9. Роботи аспірантів супроводжуються завіреною рекомендацією наукового керівника.
10. Прохання не надсилати матеріали, опубліковані чи подані до друку в інших виданнях.
11. Матеріали, оформлені неохайно або не за правилами, не розглядаються.
12. Видання здійснюється із залученням коштів авторів.


  Дорогие коллеги!

Приглашаем вас принять участие в работе Международной научной конференции„Мультикультурализм в перспективе литературоведческой антропологии”, которая состоится 22-23 октября 2009 г. в Черновицком национальном университете имени Юрия Федьковича.

Ведущие тематические направления:
1.     Антропологическая векторность художественного образа.
2.     Отражение мультикультурности в структуре интертекста.
3.     Многоязычие как креативный литературный феномен.
4.     Специфика литературного процесса мультикультурных локусов.
5.     Полисемантическая научная парадигма «Восток – Запад» в филологическом контексте.

Круглый стол: "Контаминация исследовательских методов в практике литературоведения”.

Рабочие языки конференции: украинский, русский, немецкий, английский.

Для участия в работе конференции просим присылать заявки
до 14 сентября2009 года на интернет-адрес кафедры или по указанному почтовому адресу на имя Сажиной Аллы Владимировны: 
1.      Фамилия, имя, отчество (полностью).
2.      Тема доклада.                                            
3.      Аннотация доклада (10-12 строчек).     
4.      Научная степень, ученое звание, должность, место работы.           
5.      Контактные адреса и телефоны.

Материалы конференции, оформленные соответственно требованиий, будут приниматься при регистрации участников и рассматриваться редколегией научного сборника "Питання літературознавства” (сборник включен в перечень научных изданий ВАК Украины).  
Научный руководитель конференц-проекта         
зав. кафедры,проф. ЧЕРВИНСКАЯ О.В.
Секретарь оргкомитета                                        
и.о. доц. САЖИНА А.В.

Требования к оформлению материалов:
1. Соответственно требованиям ВАК Украины  научная статья должна включать такие обязательные элементы, как постановка проблемы в общем виде и ее связь с важными научными или практическими заданиями; анализ последних исследований и публикаций, в которых начато решение данной проблемы и на которые опирается автор; формулирование целей статьи (постановка задания); изложение основного материала исследования с полным обоснованием полученных научных результатов; выводы данного исследования и перспективы дальнейших научных поисков.
2. Материалы подаются в одном печатном экземпляре, а также в компьютерном варианте в программе Microsoft Word (Times New Roman, размер – 14, межстрочный интервал – 1,5, абзац – 1,25 см, все поля – 2 см) в формате doc. Без переносов в словах. Страницы рукописи нумеруются карандашом и подписываются автором.
3. Тире (–) и дефис (-) отличаются размером и наличием пробелов до и после тире. Инициалы, сопровождающие фамилии (напр., В.А. Лавренов), сокращения типа т. п., т. д., ХХ ст., названия населенных пунктов типа г. Черновцы печатаются через неразрывныйпробел (одновременное нажатие клавиш Ctrl+Shift+пробел). Сокращения типа 80-тые, 2-го печатаются через неразрывныйдефис (одновременное нажатие клавиш Ctrl+Shift+дефис).
4. Вверху первой страницы (в правому углу) печатается УДК (обычным шрифтом); с новой строчки (в левом углу) – имя и фамилия автора (размер 16, жирный, курсив); следующей строчкой (по центру) – название статьи (размер 16, прописными жирными литерами). Через строку помещается аннотация и ключевые слова (размер 13, курсив).
5. При ссылках в тексте в квадратных скобках указывается номер позиции в списке литературы, том и страница: [3, с. 12-13]. Все цитаты и ссылки должны быть тщательно проверены по первоисточникам. Сноски внизу страницы не разрешаются.           
6. В конце статьи в алфавитном порядке составляется список литеpатуpы, на которую даются ссылки. Вначале приводится литература кириллицей, затем – латинским шрифтом. Оформление библиографического описания осуществляется соответственно требований ВАК Украины (Бюллетень ВАК Украины. – 2008. – № 3) – подробнее см.:http://plc.at.ua/pl/douvagyavtoriv.doc.
7. После списка литературы печатается название статьи, аннотация и ключевые слованаанглийском языке. Допустимо прилагать аннотации на языках той читательской аудитории, в которой заинтересован автор.
8. На отдельной странице и в отдельном файле на электронном носители к рукописи прилагается информация об авторе: ФИО (дублируются по-английски), место работы, занимаемая должность, ученая степень и научное звание, домашний адрес, телефон, e-mail.
9. Работы аспирантов сопровождаются заверенной рецензией научного руководителя.
10. Просьба не присылать материалы, опубликованные прежде или поданные в другие издания.


Dear colleagues!
On October, 22-23, 2009 the International scientific conference "Multiculturalism in the prospect of literary anthropology” will take place in the Chernivtsi National University named after Yuriy Fedkovich.
The department of foreign literature and theory of literature, as an organizer of the conference, invites you to take part in its work. 

Basic thematic directions:
1.     Anthropological vectorsofa literary image.
2.     A reflection of multiculturalism in the structure of intertext.
3.     Multilinguism as a creative literary phenomenon.
4.     Specificcharacter of the literary process of multicultural loci.
5.     "East – West” as a polysemantic scientific paradigm.

Round-table discussion: "Contamination of research methods in the practice of literary criticism”

The Conference working languages are Ukrainian, Russian, German and English.
For participating in the conference the dead line for submission of applications is August, 1, 2009. Send your applications to the given e-mail; or to the indicated postal address to Sazhina Alla Volodymyrivna (Сажина Алла Володимирівна):
1.      Last name, name, and patronymic (fully).
2.      Themeofthe report.                                  
3.      Summary (10-12 lines).                           
4.      Academic degree, academic title, position, institution.
5.      Contactaddressandphone numbers.

Materials submitted to the conference (drawn in accordance with certain requirements) will be accepted during the registration of participants and will be accepted to consideration by an editorial board of the collected articles "Problems of Literary Criticism” (professional scientific edition). 
Scientific supervisor of the conference-project Head of the department,  professor Chervinska O.V.            
Secretary of the Organizational Committee associate prof. Sazhina A.V.

Requirements:
1.      Theses and reviews are submitted both as a hard copy and e-copy (computer version on a diskette "3.5” or by e-mail) in the program Microsoft Word (Times New Roman 14, interval1.5, indention retreat is 1.25 centimeters, all margins are 2 centimeters)in the format of doc without hyphenation of words.
2.      On the top page (in the left upper corner) UDC is printed (ordinary type); in the right corner of a new line an author’s first and last names are given (16, bold type, italic); in the center of the next line the heading of the article is printed (16, by bold type capital letters, no more then 10 words). In one line summary and keywords are given in Ukrainian (13, italic).
3.      All references in the text of the article are given in square brackets (number in the reference list and pages) [3, p. 12-13]. The quotations and references must be verified relative to primary sources. References at the bottom of the page are not permitted.
4.      At the end of the article the list of references is attached in alphabetical order, first in Cyrillic, then Latin. Every reference is given with a new line.
5.      Below the reference list the title of the article, summary and keywords are given in English and other languages the author is interested in.
6.      To the materials on a separate sheet the information about an author is added: last name, first name, patronymic (English transliteration is obligatory), job, position, academic degree, academic title, contact address, telephone numbers, e-mail.
7.      Postgraduates’ articles should be accompanied with verified recommendation of a scientific adviser.
8.      Don’t submit the materials published or submitted to other issues.
9.      Materials of the authors who do not meet the requirements won’t be considered.

Call for Papers
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,
wir laden Sie zur Teilnahme an der internationalen wissenschaftlichen Konferenz „Die Multikulturalität in der Perspektive der literaturwissenschaftlichen Anthropologie" ein, die am 22. – 23. Oktober 2009 an der Nationalen Jurij-Fedkowytsch-Universität Czernowitz (Ukraine) stattfindet.

Die Konferenz wird vom Lehrstuhl für ausländische Literaturgeschichte und Literaturtheorie veranstaltet.

Thematische Schwerpunkte der Konferenz sind:
Anthropologische Dimensionen der literarischen Gestalten.Widerspiegelung der Multikulturalität in der Intertextualität.Mehrsprachigkeit als kreatives literarisches Phänomen.Spezifik der Literaturprozesse in den multikulturellen Regionen.„Osten – Westen" als polysemantisches wissenschaftliches Paradigma.

Podiumsdiskussion zum Thema:„Kontamination von Forschungsmethoden in der literaturwissenschaftlichen Praxis"

Arbeitssprachen der Konferenz: Ukrainisch, Russisch, Englisch und Deutsch.
Bei Interesse bitten wir Sie bis zum 1. August 2009 einzusenden:
1)      Name, Titel, Fachbereich und Institution;
2)      Vortragsthema und Abstract (10-12 Zeilen);
3)      Kontaktdaten (E-Mail, Telefon).
Kontaktpersonen: Prof. Dr. Olha Tscherwinska – o.chervinska@chnu.edu.ua,Oxana Matiychuk – o.matiychuk@chnu.edu.uaLehrstuhl für ausländische Litarturgeschichte und LiteraturtheorieNationale Jurij-Fedkowytsch-Universität CzernowitzKozjubynskyj-Straße 258005CzernowitzUkraineTel. 00380 372 58 48 87   Die Publikation der Beiträge in der wissenschaftlichen Reihe „Fragen der Literaturwissenschaft" („Pytannja literaturosnawstwa") ist nach der Konferenz geplant.
Категория: Мои статьи | Добавил: plc (22.01.2009)
Просмотров: 3419 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: